＜作品紹介＞
室内と窓で画面の奥に広がる空間を表現しました。
クリスマス会に子供達が列をなしてフラフープをくぐっているパーティーのシーンから着想をえました。
輪をくぐる事には違う世界にいくようなイメージがあります
 
<Introduction>
The room and the window represent the space that extends behind the screen.
I was inspired by a scene at a Christmas party where children line up to go through a hula hoop.
Going through the hoop is like going to a different world.